Sajonia

Remar en el Elbe (Sächsische Schweiz): etapas, embarques y normas

Entre Schmilka y Pirna el Elbe atraviesa las montañas de arenisca del Elbe con los Schrammsteine, el Lilienstein, el Königstein y la Bastei. Es ancho y lo utilizan barcos de excursión, transbordadores y poco tráfico de mercancías; la corriente arrastra con rapidez aguas abajo. Vía navegable federal.

Estado federado
Sajonia
Región
Elbsandsteingebirge / Nationalpark Sächsische Schweiz: Schmilka, Bad Schandau, Königstein, Rathen, Wehlen, Pirna, hasta Dresden
Tipo de curso de agua
Aguas tranquilas
Dificultad
ZW I (corriente de aprox. 7 km/h, tráfico de barcos)
Tramo navegable
54 km
Etapas
3
Mejor época
No documentado; se ofrecen salidas de primavera a otoño. Depende del nivel del agua (aforo de Dresden/Schöna vía Pegelonline).
DresdenPirnaHeidenauDohnaBad SchandauHohnsteinKönigsteinStadt WehlenLohmenStruppenReinhardtsdorf-SchönaPorschdorfRathmannsdorfMeusegastNaundorfGoes1232145 kmN
  • 1Einstieg
  • 2Ausstieg
  • Azud, esclusa o presa (OSM)
  • PParkplatz (OSM)
  • Bahnhof (OSM)
  • Einsetzstelle/Slipanlage (OSM)

Datos del mapa © Colaboradores de OpenStreetMap (ODbL), representación propia. No apta para la navegación.

En packraft

Valoración propia: perfectamente factible para principiantes con algo de experiencia (existen pruebas de packraft/SUP en el tramo), pero los barcos de pasajeros, los transbordadores y el oleaje exigen atención. Faltan fuentes específicas sobre packraft. Conexión en tren: S1 Schöna – Bad Schandau – Pirna – Dresden (no documentada en la fuente, por favor comprueba).

Etapas

  1. Schmilka – Pirna
  2. Königstein – Pirna
  3. Schmilka – Dresden

Niveles de agua actuales para todas las etapas

Etapa 1: Schmilka – Pirna

26 kmZW Isin porteo

Bad SchandauKönigsteinStadt WehlenStruppenGohrischReinhardtsdorf-SchönaPorschdorfRathmannsdorfKurort RathenNaundorfPPPPPPPPPPPPPPPPPPP125 kmN

1Embarque: Schmilka

  • Coordenadas: centro de Schmilka (relación OSM 20429523, Nominatim). Frontera checa; ruta de un día en canoa-balsa del operador.
  • Aparcamiento cercano: 130 m de pago, según OpenStreetMap
  • Estación de tren cercana: Schmilka-Hirschmühle 0,3 km
  • Coordenadas: 50.89171, 14.23116 · Abrir en OpenStreetMap

2Desembarque: Pirna, Niedervogelgesang

  • Coordenadas: centro de Niedervogelgesang (relación OSM 20392714). Fin de las rutas del operador.
  • Coordenadas: 50.95650, 13.97636 · Abrir en OpenStreetMap

En ruta: Schrammsteine, Bad Schandau, Lilienstein, Königstein, Rathen, Bastei.

Etapa 2: Königstein – Pirna

13 kmZW Isin porteo

KönigsteinStadt WehlenStruppenKurort RathenNaundorfThürmsdorfWeißigKrietzschwitzDorf WehlenEbenheitPPPPPPPPPPPPPPP322 kmN

3Embarque: Königstein (Sächsische Schweiz), al pie de la fortaleza

  • Coordenadas: centro de Königstein (relación OSM 534526). Tener en cuenta el transbordador de cable de Rathen.
  • Aparcamiento cercano: 50 m de pago, según OpenStreetMap
  • Estación de tren cercana: Königstein (Sächs Schweiz) Hp 0,4 km
  • Coordenadas: 50.91853, 14.07323 · Abrir en OpenStreetMap

2Desembarque: Pirna, Niedervogelgesang

  • Coordenadas: centro de la localidad (relación OSM 20392714). Pasando por Rathen y Wehlen.
  • Coordenadas: 50.95650, 13.97636 · Abrir en OpenStreetMap

En ruta: Fortaleza de Königstein, Bastei, Rathen.

Etapa 3: Schmilka – Dresden

54 kmaprox. 7 (relato de SUP) hZW Isin porteo

DresdenPirnaHeidenauDohnaBad SchandauHohnsteinKönigsteinStadt WehlenLohmenStruppenPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP145 kmN

1Embarque: Schmilka

  • Coordenadas: centro de la localidad (relación OSM 20429523). Ruta de varios días en SUP en 2 días, corriente de unos 7 km/h.
  • Aparcamiento cercano: 130 m de pago, según OpenStreetMap
  • Estación de tren cercana: Schmilka-Hirschmühle 0,3 km
  • Coordenadas: 50.89171, 14.23116 · Abrir en OpenStreetMap

4Desembarque: Dresden, Pieschener Hafen (TSV Rotation)

  • Coordenadas: nodo OSM 11435056279 „TSV Rotation Dresden“, Eisenberger Straße 1a (dirección del club, no necesariamente el embarcadero). Noche en un banco de arena en el informe.
  • Estación de tren cercana: Dresden-Neustadt 1,2 km
  • Coordenadas: 51.07120, 13.72514 · Abrir en OpenStreetMap

En ruta: Pirna, Blaues Wunder, casco antiguo de Dresde.

Niveles de agua actuales

Enlaces directos a las estaciones oficiales de cada etapa. Comprueba el nivel y el caudal antes de salir: con crecida, remar es peligroso y a menudo está prohibido; con aguas bajas hay roces con el fondo y porteos largos.

Schmilka – Pirna

  • Schöna (Elbe)aprox. 1,8 km aguas arriba del punto de entrada (en línea recta)WSV (PEGELONLINE), sede WSA de Dresden
  • Pirna (Elbe)aprox. 3,4 km aguas abajo del punto de salida (en línea recta)WSV (PEGELONLINE), sede WSA de Dresden

Königstein – Pirna

  • Schöna (Elbe)aprox. 12 km aguas arriba del punto de entrada (en línea recta)WSV (PEGELONLINE), sede WSA de Dresden
  • Pirna (Elbe)aprox. 3,4 km aguas abajo del punto de salida (en línea recta)WSV (PEGELONLINE), sede WSA de Dresden

Schmilka – Dresden

  • Schöna (Elbe)aprox. 1,8 km aguas arriba del punto de entrada (en línea recta)WSV (PEGELONLINE), sede WSA de Dresden
  • Pirna (Elbe)en el tramo, aprox. 23 km aguas abajo del punto de entrada (en línea recta)WSV (PEGELONLINE), sede WSA de Dresden
  • Dresden (Elbe)en el tramo, aprox. 39 km aguas abajo del punto de entrada (en línea recta)WSV (PEGELONLINE), sede WSA de Dresden

Resumen:

La ubicación de las estaciones se indica en línea recta. Valores orientativos solo cuando una fuente los da.

Peligros y obstáculos

  • Transbordador de cable de Rathen: Según el relato de SUP, el punto más peligroso; una cuerda sumergida provocó un accidente mortal con leash; los leashes clásicos están prohibidos, solo se permite un leash de cintura con liberación rápida. Fuente: surf-magazin.de
  • Barcos de pasajeros: Los barcos generan un oleaje repentino (aprox. 20 cm) que cubre los bancos de arena. Fuente: surf-magazin.de
  • Pilares de puente: Rodillos/remolinos detrás de los pilares, no peligrosos según el relato. Fuente: surf-magazin.de

Normas de navegación y protección de la naturaleza

  • El folleto del estado de Sajonia (2007) enumera las aguas cerradas por motivos de conservación de la naturaleza; el Elbe no aparece en él (dato de un resumen de búsqueda; folleto desfasado). Fuente: publikationen.sachsen.de
  • Acampada libre en la orilla legalmente poco clara pero habitual; en la margen derecha del Elbe rigen las normas del parque nacional (Nationalpark Sächsische Schweiz). Fuente: surf-magazin.de

Las normas cambian. Lo que cuenta es la normativa vigente y la señalización sobre el terreno.

Acampada y descansos

Acampada libre en bancos de arena legalmente poco clara; campings a lo largo del Elbe, comprueba los horarios de apertura con antelación (relato de SUP).

Alquiler de barcas y shuttle

Varios alquileres/salidas guiadas entre Schmilka, Königstein, Bad Schandau, Wehlen, Pirna (páginas de turismo de los operadores); traslado de vuelta previa consulta.

Seguridad en ruta

Lleva chaleco salvavidas, comprueba el nivel del agua y el tiempo antes de la salida y, en caso de duda, portea los obstáculos. Más información en nuestras guías Seguridad y Normas de navegación.

Fuentes

Estado de la investigación: 2026-11-15. Toda la información se ofrece sin garantía. Los puntos marcados como «aproximado» se obtuvieron automáticamente de OpenStreetMap y no se han comprobado sobre el terreno. ¿Errores o novedades? Escríbenos a kontakt@tipiandraft.de.

Todos los ríos

WhatsApp