Baviera

Remar en el Fränkische Saale: etapas, embarques y normas

Río de travesía de curso tranquilo entre Rhön y Spessart, señalizado como ruta de navegación desde Bad Kissingen hasta la desembocadura en el Meno cerca de Gemünden. Lo caracterizan los numerosos azudes de molino, que por norma hay que portear. Castillos como Schloss Saaleck y la Trimburg, y pueblos vinícolas bordean el valle.

Estado federado
Baviera
Región
Baja Franconia (distritos de Rhön-Grabfeld, Bad Kissingen, Main-Spessart), «Frankens Saalestück»
Tipo de curso de agua
Aguas tranquilas
Tramo navegable
58,5 km
Etapas
4
Mejor época
Según las indicaciones de uso común del folleto turístico (situación 04/2026), se puede navegar todos los días de 7 a 18 h; no se menciona ningún cierre estacional. Nivel mínimo: no se encontró ningún dato documentado.
Bad KissingenHammelburgWittershausenElfershausenFuchsstadtEuerdorfGräfendorfAura an der SaaleSulzthalPfaffenhausenWindheimWaizenbachObereschenbachRamsthalTrimbergMachtilshausen122334455 kmN
  • 1Einstieg
  • 2Ausstieg
  • Azud, esclusa o presa (OSM)
  • PParkplatz (OSM)
  • Bahnhof (OSM)
  • Einsetzstelle/Slipanlage (OSM)

Datos del mapa © Colaboradores de OpenStreetMap (ODbL), representación propia. No apta para la navegación.

En packraft

Las barcas hinchables están expresamente permitidas según las indicaciones de uso común (máx. 4 plazas, máx. 6 m), por lo que los packrafts entran en los tipos de barca permitidos. Por los muchos azudes (a menudo 3–5 porteos por etapa diaria), una barca ligera es una ventaja. Según el folleto, el Erfurter Bahn discurre en paralelo al río, lo que permite hike&float o la vuelta en tren. Apto para principiantes siempre que se porteen los azudes sin excepción (valoración propia basada en las fuentes, no oficial).

Etapas

  1. Bad Kissingen – Elfershausen
  2. Elfershausen – Hammelburg
  3. Hammelburg – Gräfendorf
  4. Gräfendorf – Wolfsmünster

Niveles de agua actuales para todas las etapas

Etappe 1: Bad Kissingen – Elfershausen

16,5 kmUmtragen: 4

Bad KissingenWittershausenElfershausenEuerdorfAura an der SaaleRamsthalWirmsthalGaritzPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP122 kmN

1Embarque: Punto de embarque/desembarque Bad Kissingen (folleto: km 58,5, final del Kurpark; el boletín oficial indica el punto de embarque azud de Lindesmühle, km 58,8)

  • Embarque exacto no nombrado en OSM (embarque/desembarque sin nombre 50,19811; 10,0732; „Bad Kissingen Klärwerk“ 50,18233; 10,07322 aguas abajo) – coordenadas sin fijar. Portear el azud al final del Kurpark por la derecha. Aparcamiento y estación en Bad Kissingen según el mapa del folleto.
  • Aparcamiento cercano: «Bristol Hotel» 110 m gratis, según OpenStreetMap
  • Estación de tren cercana: Bad Kissingen 1,0 km
  • Coordenadas: 50.19922, 10.07265 aproximado: ubicación en el río (OpenStreetMap) · Abrir en OpenStreetMap

2Desembarque: Punto de embarque Elfershausen (km 42), sigue la señalización

  • Coordenadas: nodo OSM 2303031772 „Elfershausen Einstieg“ (desembarque antes del azud: OSM 2393731278, 50,14465; 9,95854). Puntos intermedios (OSM): Euerdorf (50,15089; 10,02663), Karwinkelsmühle salida/entrada (50,15593; 10,02283 / 50,15646; 10,02287), Aura salida/entrada (50,16549; 10,00659 / 50,16487; 10,00478), Trimberg salida/entrada (50,1354; 9,97442 / 50,13491; 9,97295). Justo después, azud Saalmühle (km 41,7), porteo por la derecha.
  • Aparcamiento cercano: 160 m gratis, según OpenStreetMap
  • Estación de tren cercana: Elfershausen-Trimberg 1,1 km
  • Coordenadas: 50.14633, 9.95709 · Abrir en OpenStreetMap

En ruta: Ruinas del castillo de Botenlauben cerca de Bad Kissingen, Trimburg cerca de Trimberg. Desembarques intermedios en Euerdorf, Aura y Trimberg. Porteos: azud del Kurpark de Bad Kissingen, Karwinkelsmühle, Aura, Kunstmühle Trimberg.

Vuelta sin coche: Según el folleto, el Erfurter Bahn discurre en paralelo al Saale; símbolos de estación, entre otros, en Bad Kissingen, Euerdorf y Elfershausen-Trimberg en el mapa del folleto.

Etappe 2: Elfershausen – Hammelburg

12,5 kmUmtragen: 3

HammelburgElfershausenFuchsstadtMachtilshausenLangendorfUntererthalFeuerthalSeeshofPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP232 kmN

2Embarque: Punto de embarque Elfershausen (km 42), sigue la señalización

  • Coordenadas: nodo OSM 2303031772. Azud Saalmühle (km 41,7) inmediatamente aguas abajo, porteo por la derecha.
  • Aparcamiento cercano: 160 m gratis, según OpenStreetMap
  • Estación de tren cercana: Elfershausen-Trimberg 1,1 km
  • Coordenadas: 50.14633, 9.95709 · Abrir en OpenStreetMap

3Desembarque: Punto de embarque/desembarque Hammelburg junto al aparcamiento «Am Bleichrasen» (km 29,5; boletín oficial: km 29,4)

  • Coordenadas: nodo OSM 2261637592 „Hammelburg Bleichrasen Ein- Ausstieg“. Puntos intermedios (OSM): Langendorf salida/entrada (50,12734; 9,94813 / 50,1269; 9,94746), Westheim salida/entrada (50,1222; 9,93912 / 50,12073; 9,93809). Se puede acampar junto al aparcamiento. Poco después, azud Herrenmühle (km 29,2), porteo por la izquierda.
  • Aparcamiento: Aparcamiento «Am Bleichrasen» Fuente: touristik.hammelburg.de
  • Aparcamiento cercano: «Bleichrasen» 70 m de pago, según OpenStreetMap
  • Estación de tren cercana: Hammelburg 0,8 km
  • Coordenadas: 50.11338, 9.88760 · Abrir en OpenStreetMap

En ruta: Porteos: Saalmühle, Langendorf, Westheim (por la isla); rampa de fondo km 33,4 solo se portea con aguas bajas. Desembarque intermedio Langendorf.

Vuelta sin coche: El Erfurter Bahn discurre en paralelo al río (folleto); estación de Hammelburg en el mapa del folleto.

Etapa 3: Hammelburg – Gräfendorf

18,0 kmUmtragen: 5

HammelburgGräfendorfUntereschenbachMorlesauMichelauDiebachOchsenthalPPPPPPPPPPPPPPPPPP342 kmN

3Einstieg: Ein-/Ausstiegsstelle Hammelburg, Parkplatz „Am Bleichrasen“ (km 29,5)

  • Coordenadas: nodo OSM 2261637592. Azud Herrenmühle salida/entrada según OSM 50,11562; 9,88618 / 50,11597; 9,88623 (situado al norte del Bleichrasen – comprobar la secuencia con la indicación «a los 300 m» del folleto). A los 300 m, azud Herrenmühle, porteo por la izquierda.
  • Aparcamiento: Aparcamiento «Am Bleichrasen» Fuente: touristik.hammelburg.de
  • Aparcamiento cercano: «Bleichrasen» 70 m de pago, según OpenStreetMap
  • Estación de tren cercana: Hammelburg 0,8 km
  • Coordenadas: 50.11338, 9.88760 · Abrir en OpenStreetMap

4Desembarque: Punto de embarque/desembarque Gräfendorf (km 11,5)

  • Coordenadas: nodo OSM sin nombre 4938706302 (canoe=put_in) en la localidad de Gräfendorf; asignación al lugar del folleto no confirmada. Puntos intermedios (OSM): central Neumühle (50,12708; 9,82379), Rödermühle (50,12361; 9,83969), central Roßmühle (50,10657; 9,78379), Michelau (50,11605; 9,76725). Portear el azud de Gräfendorf por la derecha; se puede acampar.
  • Aparcamiento cercano: 290 m según OpenStreetMap
  • Estación de tren cercana: Gräfendorf 0,5 km
  • Coordenadas: 50.11966, 9.74313 · Abrir en OpenStreetMap

En ruta: Schloss Saaleck, desembocadura del Thulba (entrada prohibida). Porteos: Herrenmühle, Diebach, Neumühle, Roßmühle (aprox. 100 m), Gräfendorf. Posibilidad de acampar en Roßmühle (km 17,1). Desembarques intermedios Diebach, Morlesau, Roßmühle.

Vuelta sin coche: El Erfurter Bahn discurre en paralelo (folleto); símbolos de estación, entre otros, en Diebach, Morlesau y Gräfendorf en el mapa del folleto.

Etapa 4: Gräfendorf – Wolfsmünster

4,0 kmUmtragen: 1

GräfendorfWolfsmünsterSchonderfeldPPPP452 kmN

4Embarque: Punto de embarque/desembarque Gräfendorf (km 11,5)

  • Coordenadas: nodo OSM sin nombre 4938706302 (asignación no confirmada). Desembocadura del Schondra (km 11,5): entrada no permitida.
  • Aparcamiento cercano: 290 m según OpenStreetMap
  • Estación de tren cercana: Gräfendorf 0,5 km
  • Coordenadas: 50.11966, 9.74313 · Abrir en OpenStreetMap

5Desembarque: Punto de embarque/desembarque Wolfsmünster (km 7,5)

  • Coordenadas: nodo OSM 4938708602 „Wolfsmünster“ (punto de porteo del azud salida/entrada: 50,09148; 9,73735 / 50,09154; 9,7376). Aguas abajo en OSM: Kloster Schönau (50,07688; 9,71925), Gemünden Mühlgrabenwehr (50,0634; 9,69901), Gemünden (50,05814; 9,68854), KSC Gemünden (50,05665; 9,68747). En la bifurcación, tomar el brazo lateral por la derecha y luego portear por la izquierda. Más abajo siguen el azud de Schönau (km 4,1, porteo por la derecha) y Gemünden (km 0) – según el folleto no hay allí embarque/desembarque señalizado.
  • Aparcamiento cercano: 20 m según OpenStreetMap
  • Estación de tren cercana: Wolfsmünster 0,2 km
  • Coordenadas: 50.09334, 9.73619 · Abrir en OpenStreetMap

En ruta: Tramo final corto, combinable con la etapa anterior (entonces 22 km).

Niveles de agua actuales

Enlaces directos a las estaciones oficiales de cada etapa. Comprueba el nivel y el caudal antes de salir: con crecida, remar es peligroso y a menudo está prohibido; con aguas bajas hay roces con el fondo y porteos largos.

Bad Kissingen – Elfershausen

Elfershausen – Hammelburg

Hammelburg – Gräfendorf

Gräfendorf – Wolfsmünster

Resumen:

La ubicación de las estaciones se indica en línea recta. Valores orientativos solo cuando una fuente los da.

Peligros y obstáculos

Azudes, esclusas o presas registrados en OpenStreetMap (en rojo en el mapa): 24. No todos son un obstáculo y algunos faltan. Infórmate de la situación actual antes de la salida.

Normas de navegación y protección de la naturaleza

  • Rige la ordenanza de la Regierung von Unterfranken sobre el uso común del Fränkische Saale. Solo se permiten canoas, kayaks, canadienses, barcas hinchables o de remos con un máximo de 4 plazas y 6 m de eslora, de 7 a 18 h (resumen en el folleto turístico, situación 04/2026). Fuente: touristik.hammelburg.de
  • Todos los azudes se deben portear por norma. Navegación expresamente prohibida en los azudes de Aura, Elfershausen, Westheim, Hammelburg, Diebach, Neumühle y Roßmühle. Fuente: touristik.hammelburg.de
  • Todos los afluentes están cerrados a la navegación; según la lista de tramos, no se permite entrar en las desembocaduras del Thulba (km 28,2), Schondra (km 11,5) y Sinn (km 0,8). Fuente: touristik.hammelburg.de
  • Están prohibidos el rafting y los descensos en balsa, el acoplamiento de packrafts y los eventos náuticos organizados con más de 12 packrafts. Los eventos comerciales organizados deben notificarse con cuatro semanas de antelación a los Landratsämter de Main-Spessart, Bad Kissingen o Rhön-Grabfeld. Fuente: touristik.hammelburg.de
  • Embarcar, desembarcar y acampar solo en los lugares designados. Fuente: touristik.hammelburg.de
  • La amplia prohibición de navegar en el distrito de Bad Kissingen, dictada en 2024 por árboles de ribera con riesgo de rotura (disposición general del 09.02.2024, modificada el 20.06.2024 y el 19.11.2024), fue revocada por completo mediante disposición general del 07.05.2025 (número especial 3 del boletín oficial del 08.05.2025); todo el Saale del distrito vuelve a estar abierto. El Landratsamt señala expresamente los peligros naturales que subsisten. Fuente: wwa-kg.bayern.de
  • Según la lista BKV (situación verano 2014), prohibición de navegar todo el año desde el nacimiento hasta el puente de carretera ST2445 cerca de Bad Neustadt (km 136–93,8); desde allí hasta por encima de Gemünden es navegable con prohibición de navegar en los azudes. Todos los afluentes salvo el Sinn están cerrados. Fuente: kanu-bayern.de
  • El tramo final hasta el Meno cerca de Gemünden es una vía navegable federal; allí rigen sus normas de navegación. Fuente: touristik.hammelburg.de

Las normas cambian. Lo que cuenta es la normativa vigente y la señalización sobre el terreno.

Acampada y descansos

Según el folleto turístico (situación 04/2026), posibilidades de acampar en Hammelburg junto al aparcamiento «Am Bleichrasen» (km 29,5), en la Roßmühle (km 17,1) y en Gräfendorf (km 11,5). Acampar solo en los lugares designados.

Alquiler de barcas y shuttle

Según el folleto, hay alquileres de canoas en Hammelburg, Elfershausen-Trimberg, Bad Kissingen, Volkershausen y Gräfendorf, además de varios servicios de transporte de pasajeros.

Seguridad en ruta

Lleva chaleco salvavidas, comprueba el nivel del agua y el tiempo antes de la salida y, en caso de duda, portea los obstáculos. Más información en nuestras guías Seguridad y Normas de navegación.

Fuentes

Estado de la investigación: 2026-11-15. Toda la información se ofrece sin garantía. Los puntos marcados como «aproximado» se obtuvieron automáticamente de OpenStreetMap y no se han comprobado sobre el terreno. ¿Errores o novedades? Escríbenos a kontakt@tipiandraft.de.

Todos los ríos

WhatsApp