Brandeburgo

Remar en Spree (Spreewald): etapas, embarques y normas

El Spreewald es un laberinto ramificado de cursos de agua (Fließe), canales y pequeñas esclusas con una corriente apenas perceptible. Es reserva de la biosfera; las zonas núcleo y algunos cauces están vedados a los palistas, y las barcazas tradicionales del Spreewald siempre tienen preferencia. Ideal para tranquilas excursiones de un día y circuitos de varios días desde Lübben, Lübbenau o Burg.

Estado federado
Brandeburgo
Región
Reserva de la biosfera del Spreewald (Oberspreewald y Unterspreewald, Lübben, Lübbenau, Burg, Leibsch)
Tipo de curso de agua
Aguas tranquilas
Dificultad
ZW I
Tramo navegable
300 km
Etapas
3
Mejor época
Según la asociación de turismo, unos 300 km de cursos de agua son navegables; el Spreewald está regulado por presas, normalmente con poca corriente. Puhlstrom navegable solo fuera de la época de cría, a partir de julio. Remar solo hasta 1 hora después de la puesta de sol.
Lübbenau/Spreewald - Lubnjow/BłotaLübben (Spreewald) - Lubin (Błota)Steinkirchen - KamjenaSchlepzig - SlopišćaHartmannsdorf - HartmanojceNeu LübbenauNeuendorf - Nowa WjasRagow - RogowPretschen - MrocnaNeu Schadow - Nowy ŠkódowGroß WasserburgKleeden - KłodnaKriegbusch-WiesenRichters LuchAdlerhorstHahns Berg1234135 kmN
  • 1Einstieg
  • 2Ausstieg
  • Azud, esclusa o presa (OSM)
  • PParkplatz (OSM)
  • Bahnhof (OSM)
  • Einsetzstelle/Slipanlage (OSM)

Datos del mapa © Colaboradores de OpenStreetMap (ODbL), representación propia. No apta para la navegación.

En packraft

Valoración propia: dada la falta de corriente y las numerosas esclusas manuales con porteo/arrastre de botes, los packrafts ligeros son muy aptos (porteos cortos). No se encontró ninguna mención explícita de los packrafts en las fuentes. Conexión ferroviaria: RE2 Berlin Hbf – Lübben, aprox. 1 hora (fuente 1).

Etapas

  1. Lübben – Leibsch
  2. Lübben – Lübbenau
  3. Lübben – Lübben (circuito de esclusas)

Niveles de agua actuales para todas las etapas

Etapa 1: Lübben – Leibsch

21 kmZW Isin porteo

Lübben (Spreewald) - Lubin (Błota)Schlepzig - SlopišćaHartmannsdorf - HartmanojceNeu LübbenauRichters LuchDammStellmachers AblageFürsten BergHartmannsdorfer HeidePauckPPPPPPPPPPPPPPPPPPP125 kmN

1Embarque: Lübben (Spreewald), Bootsverleih Gebauer, Lindenstraße 18

  • Coordenada: way OSM 79994030 «Boots- und Zweiradverleih Gebauer» (Nominatim; coincide con el punto de mapa de la página de Reiseland 51,93881, 13,89571). Frente a la Schlossinsel.
  • Aparcamiento cercano: «Lindenstraße» 100 m de pago, según OpenStreetMap
  • Estación de tren cercana: Lübben (Spreewald) / Lubin (Błota) 1,3 km
  • Coordenadas: 51.93878, 13.89564 · Abrir en OpenStreetMap

2Desembarque: Leibsch, Leibscher Hauptstraße, área de descanso junto al azud

  • Coordenada: centro de Leibsch (relación OSM 3549562), no el área de descanso. Área de descanso utilizable también para pernoctar. Puhlstrom solo a partir de julio.
  • Aparcamiento cercano: 90 m según OpenStreetMap
  • Coordenadas: 52.08054, 13.87599 · Abrir en OpenStreetMap

En ruta: Gasthaus Lehnigksberg, Gasthaus Petkampsberg (tras el Hartmannsdorfer Wehr), Schlepzig.

Vuelta sin coche: Ida: RE2 Berlin Hbf – Lübben (aprox. 1 h). Vuelta: autobús 506 Leibsch – Lübben (aprox. 30 min), luego RE2.

Etapa 2: Lübben – Lübbenau

ZW Isin porteo

Lübbenau/Spreewald - Lubnjow/BłotaLübben (Spreewald) - Lubin (Błota)Steinkirchen - KamjenaZerkwitz - CerkwicaKrimnitz - KśimniceRagow - RogowRatsvorwerk - Raźiny WudwórFlutmuldeBukoitza - BukojcaKleines GehegePPPPPPPPPPPPPPPPPP345 kmN

3Embarque: Lübben (Spreewald), Spreewald-Service / Schlossinsel

  • Coordenada: way OSM 167369871 «Schlossinsel» (punto central). Parte del circuito de 52 km Lübben–Lübbenau–Burg (3-4 días, 15-20 km/día).
  • Aparcamiento cercano: «Ernst-von-Houwald-Damm (Schloß)» 210 m de pago, según OpenStreetMap
  • Estación de tren cercana: Lübben (Spreewald) / Lubin (Błota) 1,6 km
  • Coordenadas: 51.93831, 13.89992 · Abrir en OpenStreetMap

4Desembarque: Lübbenau/Spreewald, puerto

  • Coordenada: nodo OSM 336756140 «Großer Hafen» (Großer Spreewaldhafen); no está documentado a qué puerto se refiere. Esclusa de Ragow y esclusa de Kalkofen mencionadas en Lübben–Lübbenau. Longitud del recorrido no documentada individualmente.
  • Coordenadas: 51.86706, 13.97319 · Abrir en OpenStreetMap

En ruta: Lehde (museo al aire libre, museo del pepinillo), Leipe, Spreewaldmuseum Lübbenau, Gasthaus Wotschofska.

Vuelta sin coche: RE2 Berlin – Lübben y Lübbenau (estaciones; tren hasta Lübben documentado según la fuente RE2).

Etapa 3: Lübben – Lübben (circuito de esclusas)

6 km2,5 hZW Isin porteo

Lübben (Spreewald) - Lubin (Błota)DeichsiedlungPPPPPPPPPPPPPPPPPP13500 mN

1Embarque: Lübben (Spreewald), Bootsverleih Gebauer, Lindenstraße 18

  • Coordenada: way OSM 79994030. Circuito; los palistas manejan las esclusas ellos mismos; GPX disponible.
  • Aparcamiento cercano: «Lindenstraße» 100 m de pago, según OpenStreetMap
  • Estación de tren cercana: Lübben (Spreewald) / Lubin (Błota) 1,3 km
  • Coordenadas: 51.93878, 13.89564 · Abrir en OpenStreetMap

3Desembarque: Lübben (Spreewald), Schlossinsel

  • Coordenadas: vía OSM 167369871.
  • Aparcamiento cercano: «Ernst-von-Houwald-Damm (Schloß)» 210 m de pago, según OpenStreetMap
  • Estación de tren cercana: Lübben (Spreewald) / Lubin (Błota) 1,6 km
  • Coordenadas: 51.93831, 13.89992 · Abrir en OpenStreetMap

En ruta: Castillo de Lübben, puerto, Paul-Gerhard-Kirche, Kreuzspree, Nordumfluter.

Vuelta sin coche: RE2 cada hora Berlin – Lübben.

Niveles de agua actuales

Enlaces directos a las estaciones oficiales de cada etapa. Comprueba el nivel y el caudal antes de salir: con crecida, remar es peligroso y a menudo está prohibido; con aguas bajas hay roces con el fondo y porteos largos.

Lübben – Leibsch

Lübben – Lübbenau

Lübben – Lübben (circuito de esclusas)

Resumen:

La ubicación de las estaciones se indica en línea recta. Valores orientativos solo cuando una fuente los da.

Peligros y obstáculos

  • Hartmannsdorfer Wehr (Unterspreewald): Corriente bastante fuerte en el azud; hay una esclusa de autoservicio, el punto de porteo no se menciona en la fuente. Fuente: reiseland-brandenburg.de
  • Muchas pequeñas esclusas manuales en el Oberspreewald y el Unterspreewald: Se manejan uno mismo; a veces hay que arrastrar el bote o portear. Se mencionan esclusas como las de Ragow y Kalkofen cerca de Lübbenau/Lübben; detalles de porteo no documentados. Fuente: reiseland-brandenburg.de
  • Barcazas del Spreewald / tráfico en sentido contrario: Las barcazas siempre tienen preferencia; mucho tráfico de barcazas en los centros turísticos (Lübbenau, Lehde). Fuente: reiseland-brandenburg.de

Azudes, esclusas o presas registrados en OpenStreetMap (en rojo en el mapa): 49. No todos son un obstáculo y algunos faltan. Infórmate de la situación actual antes de la salida.

Normas de navegación y protección de la naturaleza

  • No abandones las vías de agua en la zona núcleo ni navegues por cauces cerrados; se puede remar solo hasta 1 hora después de la puesta de sol; las barcazas del Spreewald siempre tienen preferencia (texto de ruta de la asociación regional de turismo). Fuente: reiseland-brandenburg.de
  • El Puhlstrom solo se puede navegar fuera de la época de cría, a partir de julio; durante ese tiempo usa en su lugar el Hauptspree. Fuente: reiseland-brandenburg.de
  • Los vehículos a motor están en principio prohibidos en la reserva de la biosfera, con excepciones solo en ocho cauces listados (p. ej. Hauptspree, Kreuzspree, Nordumfluter, Burg-Lübbener Kanal desde la Barzlinschleuse, Puhlstrom desde el Unteres Puhlstromwehr) o con autorización especial para barcazas del Spreewald (decreto del 8.12.2016, ABl. 2/17 p. 28). El decreto regula expresamente solo las barcazas a motor, no el paddle sin motor. Los cauces de la zona de protección I (zonas núcleo) están cerrados a las lanchas a motor; el decreto cita como ejemplo los cauces cerrados (entre otros Schogna, Lehder Fließ, Henska Tschummi, Querkanal, Huschepusch-Fließ, Gurkengraben). Fuente: bravors.brandenburg.de
  • Existen una normativa oficial de navegación del estado (mapa, versión de 2020) y un mapa de zonas de vivac/campings (ministerio, julio de 2022); el contenido de los mapas no pudo leerse automáticamente. Fuente: lbv.brandenburg.de

Las normas cambian. Lo que cuenta es la normativa vigente y la señalización sobre el terreno.

Acampada y descansos

El mapa oficial «Wasserwandern im Spreewald» (ministerio, julio de 2022) enumera zonas de vivac y campings; contenido sin leer. Área de descanso en el azud de Leibsch también para pernoctar (fuente 1).

Alquiler de barcas y shuttle

Varios alquileres de botes en Lübben y Lübbenau (entre otros Gebauer en Lübben); Spreewald-Service Lübben tel. 03546-3090.

Seguridad en ruta

Lleva chaleco salvavidas, comprueba el nivel del agua y el tiempo antes de la salida y, en caso de duda, portea los obstáculos. Más información en nuestras guías Seguridad y Normas de navegación.

Fuentes

Estado de la investigación: 2026-11-15. Toda la información se ofrece sin garantía. Los puntos marcados como «aproximado» se obtuvieron automáticamente de OpenStreetMap y no se han comprobado sobre el terreno. ¿Errores o novedades? Escríbenos a kontakt@tipiandraft.de.

Todos los ríos

WhatsApp