Renania del Norte-Westfalia · Norte de Eifel / Eifel del Rur
Rursee en packraft: normas, puntos de botadura y mapa
Estado de navegación:Restringido
Se permite remar con la pegatina de permiso de la asociación de aguas
El mayor embalse del norte del Eifel, con muchas bahías entre Woffelsbach, Rurberg, Eschauel y la presa principal de Schwammenauel. Mucha actividad de ocio (vela, barcos de pasajeros, zonas de baño), de ahí unas normas claras: embarcaciones solo con la pegatina de la asociación de aguas.
Estado federado
Renania del Norte-Westfalia
Región
Norte de Eifel / Eifel del Rur
Distrito
Kreis Düren, StädteRegion Aachen
Tipo de masa de agua
Embalse de presa
Superficie
7,83 km² (todo el embalse del Rur a plena capacidad)
Operador
Wasserverband Eifel-Rur (WVER), Düren
Temporada de navegación
Del 1 de abril al 14 de noviembre, en invierno restringido con pegatina de invierno
El reglamento de ocio del Wasserverband Eifel-Rur (versión del 06.11.2025) permite expresamente embarcaciones hinchables, canoas, kayaks y botes de remo. Los packrafts no se mencionan por su nombre. Como embarcaciones hinchables a remo, es muy probable que entren en la pegatina tipo 1 («canoas, kayaks, embarcaciones hinchables y tablas de SUP»). Aún no se ha confirmado oficialmente.
«Todas las embarcaciones están sujetas a tasa. El permiso para navegar en el lago principal se concede mediante la entrega de pegatinas.»
Reglamento de ocio del Rursee, punto 3.1
Normas y condiciones
Colocar la pegatina tipo 1 bien visible en la embarcación.
Temporada del 1 de abril al 14 de noviembre. Del 15 de noviembre al 31 de marzo solo con pegatina de invierno (máximo 150, solo en el quiosco Seppi's Eck de Rurberg), solo embarcaciones a remo, sacar la embarcación del agua tras cada salida y solo hasta una cota de 279 m.
La navegación está prohibida a partir de una cota de 280,50 m (crecida).
No se navega desde una hora después de la puesta de sol hasta una hora antes del amanecer, con visibilidad inferior a 100 m ni con hielo.
Las embarcaciones a remo pueden medir como máximo 9 m² (largo por ancho).
Botadura solo en rampas, en la orilla de las praderas y campings o en puntos de orilla señalizados.
No desembarcar fuera de los puntos de atraque y baño autorizados (salvo emergencia).
No entrar en las zonas protegidas marcadas con boyas. Mantener 50 m de la presa, las instalaciones y los embarcaderos de barcos de pasajeros. Dejar libre el canal cuando un barco de pasajeros esté a menos de 100 m.
Llevar documento de identidad (obligatorio según el reglamento de ocio).
Acampada solo en campings, sin fuego ni barbacoas en la orilla.
Costes:Pegatina tipo 1: semana 7 €, mes (4 semanas) 15 €, temporada 30 €. Pegatina de invierno 30 €. Quien sea sorprendido sin pegatina paga una tasa de gestión de 150 € (tarifas desde el 01.04.2025).
Pegatinas de permiso:Las pegatinas se venden, entre otros, en el Nationalpark-Tor Rurberg, el quiosco Seppi's Eck (Rurberg), Camping Rursee, el hotel „Kleiner Seehof“ (Woffelsbach), el „Beach Club“ de la piscina de Eschauel, el Nationalpark-Tor Heimbach y RurseeZeit (Schwammenauel).
Zonas restringidas y protegidas
Las zonas protegidas marcadas con boyas no pueden recorrerse en barco ni pisarse. Su ubicación aparece en el mapa del reglamento de ocio (anexo 3).
50 m de distancia mínima a las instalaciones de la presa y de servicio (salvo en la rampa de Rurberg) y a los embarcaderos de los barcos de pasajeros.
El Obersee, por encima del dique de Paulushof, no forma parte del lago principal y tiene normas propias más estrictas.
Puntos de botadura y aparcamientos
Rampas de Rurberg y Woffelsbach: Las barreras solo se abren con código de acceso para pegatinas de tipo 2 a 4. Con el packraft (tipo 1) usas las praderas, las orillas de los campings o los puntos de orilla señalizados.
Orilla de Woffelsbach: Punto de partida de una ruta de packraft descrita por Outdoor-Magazin en 2022. Allí no hay ningún punto de botadura oficial designado.
Rampas y aparcamientos en la orilla según OpenStreetMap, sin comprobar sobre el terreno. Si puedes botar ahí lo decide el reglamento del operador.
Este tramo forma parte de una ruta de packraft de varios días por el Eifel que describió Outdoor-Magazin en 2022. El reportaje no indica la distancia. El lago principal termina en el dique de Paulushof; en el Obersee, al otro lado, no se admiten embarcaciones propias.
Baño y acampada
Baño:Solo en las zonas de baño previstas, por ejemplo en Eschauel y Woffelsbach.
Acampada:Solo en campings señalizados.
Base jurídica
En los embalses no existe el uso común. El Wasserverband Eifel-Rur, como propietario, permite la navegación mediante su reglamento de ocio.
Que los packrafts entren en la pegatina tipo 1 es muy probable, pero la asociación de aguas aún no lo ha confirmado oficialmente.
Aún no hemos analizado la ubicación exacta de los puntos de botadura señalizados, las zonas de baño y las zonas protegidas. Figura en el anexo 3 del reglamento de ocio.
Un artículo de prensa anterior (2022) indicaba 3 € para la pegatina semanal. Lo que cuenta es la tabla de tarifas actual.
Las normas pueden cambiar – consulta al operador antes de tu salida
Hemos investigado las normas con cuidado, pero pueden cambiar en cualquier momento. Lo que cuenta es el reglamento vigente y la señalización en el lugar. Esto no es asesoramiento jurídico.
WVER Wassersport: Tel. +49 2421 494-1357 (días laborables de 9 a 12 h), wassersport@wver.de · wver.de