Rhénanie-du-Nord-Westphalie · Nord de l'Eifel / Eifel de la Rur

Rursee en packraft : règles, mises à l'eau et carte

Statut de navigation : Restreint

Navigation autorisée avec la vignette de bateau du syndicat des eaux

Le plus grand lac de barrage du nord de l'Eifel, avec de nombreuses baies entre Woffelsbach, Rurberg, Eschauel et le barrage principal de Schwammenauel. Beaucoup d'activités de loisirs (voile, bateaux de passagers, baignade), d'où des règles claires : bateaux uniquement avec la vignette du syndicat des eaux.

Land
Rhénanie-du-Nord-Westphalie
Région
Nord de l'Eifel / Eifel de la Rur
Arrondissement
Kreis Düren, StädteRegion Aachen
Type de plan d'eau
Lac de barrage
Superficie
7,83 km² (ensemble du barrage de la Rur à pleine retenue)
Exploitant
Wasserverband Eifel-Rur (WVER), Düren
Saison de navigation
Du 1er avril au 14 novembre, restreint en hiver avec vignette d'hiver
RurbergWoffelsbachHechelscheidScheidbaumPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP1 kmN
  • Surface du lac (OSM)
  • Cale/point de mise à l'eau (OSM)
  • PParkplatz (OSM)
  • Mur de barrage ou digue (OSM)

Données cartographiques © Contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL), représentation personnelle. Ne convient pas à la navigation.

Peut-on naviguer ici en packraft ?

Le règlement de loisirs du Wasserverband Eifel-Rur (version du 06.11.2025) autorise expressément les bateaux gonflables ainsi que les canoës, kayaks et bateaux à pagaie. Les packrafts ne sont pas cités nommément. En tant que bateaux gonflables à pagaie, ils relèvent très probablement de la vignette de type 1 (« canoës, kayaks, bateaux gonflables et planches de SUP »). Ce n'est pas encore confirmé officiellement.

« Tous les bateaux et autres embarcations sont soumis à redevance. L'autorisation de naviguer sur le lac principal est accordée par la délivrance de vignettes. »

Règlement de loisirs du Rursee, point 3.1

Règles et conditions

  • Fixer la vignette de type 1 bien visible sur le bateau.
  • Saison de navigation du 1er avril au 14 novembre. Du 15 novembre au 31 mars uniquement avec vignette d'hiver (150 au maximum, seulement au kiosque Seppi's Eck à Rurberg), uniquement embarcations à propulsion humaine, sortir le bateau de l'eau après chaque sortie, seulement jusqu'à un niveau de retenue de 279 m.
  • La navigation est interdite à partir d'un niveau de retenue de 280,50 m (crue).
  • Pas de navigation d'une heure après le coucher du soleil à une heure avant le lever, avec une visibilité inférieure à 100 m ou par temps de glace.
  • Les embarcations à propulsion humaine ne doivent pas dépasser 9 m² (longueur fois largeur).
  • Mise à l'eau uniquement aux cales, sur la rive des pelouses et des campings ou aux points de rive signalés.
  • Ne pas accoster en dehors des points d'accostage et de baignade autorisés (sauf en cas d'urgence).
  • Ne pas entrer dans les zones protégées balisées par des bouées. Rester à 50 m de la digue, des installations et des embarcadères des bateaux de passagers. Libérer le chenal quand un bateau de passagers est à moins de 100 m.
  • Avoir une pièce d'identité sur soi (obligatoire selon le règlement de loisirs).
  • Camping uniquement dans les campings, pas de feu ni de barbecue sur la rive.

Coûts : Vignette de type 1 : semaine 7 €, mois (4 semaines) 15 €, saison 30 €. Vignette d'hiver 30 €. Sans vignette, des frais de traitement de 150 € sont facturés (tarifs à partir du 01.04.2025).

Vignettes : On trouve les vignettes notamment au Nationalpark-Tor Rurberg, au kiosque Seppi's Eck (Rurberg), au Camping Rursee, à l'hôtel „Kleiner Seehof“ (Woffelsbach), au „Beach Club“ de la piscine d'Eschauel, au Nationalpark-Tor Heimbach et chez RurseeZeit (Schwammenauel).

Zones interdites et protégées

  • Les zones protégées balisées par des bouées ne doivent être ni parcourues en bateau ni foulées. Leur emplacement figure sur la carte du règlement de loisirs (annexe 3).
  • 50 m de distance minimale des ouvrages du barrage et des installations d'exploitation (sauf à la cale de Rurberg) et des embarcadères des bateaux de passagers.
  • L'Obersee, en amont de la digue de Paulushof, ne fait pas partie du lac principal et a ses propres règles, plus strictes.

Mises à l'eau et parkings

Cales et parkings au bord du lac d'après OpenStreetMap, non vérifiés sur place. Le droit de mettre à l'eau à ces endroits dépend du règlement de l'exploitant.

Idées de sorties

De Woffelsbach à la digue de Paulushof (Rurberg)

Ce tronçon fait partie d'une sortie packraft de plusieurs jours à travers l'Eifel décrite par l'Outdoor-Magazin en 2022. Le reportage n'indique pas la distance. Le lac principal se termine à la digue de Paulushof ; sur l'Obersee au-delà, les embarcations personnelles ne sont pas admises.

Baignade et camping

Base juridique

Les barrages ne relèvent pas de l'usage commun. En tant que propriétaire, le Wasserverband Eifel-Rur autorise la navigation par son règlement de loisirs.

En savoir plus sur les règles en NRW : Quelles règles pour naviguer sur les lacs en NRW ?

Encore ouvert / pas officiellement confirmé

  • Que les packrafts relèvent de la vignette de type 1 est très probable, mais pas encore confirmé officiellement par le syndicat des eaux.
  • Nous n'avons pas encore analysé l'emplacement exact des points de mise à l'eau signalés, des zones de baignade et des zones protégées. Il figure à l'annexe 3 du règlement de loisirs.
  • Un ancien article de presse (2022) indiquait 3 € pour la vignette hebdomadaire. C'est le barème actuel qui fait foi.

Les règles peuvent changer – vérifie auprès de l'exploitant avant ta sortie

Nous avons recherché les règles avec soin, mais elles peuvent changer à tout moment. Ce qui fait foi, c'est le règlement ou l'arrêté en vigueur et la signalisation sur place. Ceci n'est pas un conseil juridique.

  • WVER Wassersport: Tél. +49 2421 494-1357 (jours ouvrables 9 h–12 h), wassersport@wver.de · wver.de

Sources

État des recherches : 15.11.2026. Toutes les informations sont sans garantie. Une erreur ou une nouveauté ? Écris-nous à kontakt@tipiandraft.de.

Tous les lacs en NRW

WhatsApp