Mecklembourg-Poméranie-Occidentale

Pagayer sur Peene : étapes, mises à l'eau et règles

La Peene est considérée comme l'une des rivières les moins aménagées d'Allemagne et ne descend que d'environ 24 cm sur toute sa longueur. C'est une rivière paisible pour la randonnée nautique, à travers tourbières et roselières, avec un réseau d'aires de repos simples pour pagayeurs ; selon la base de données des voies navigables, il n'y a pas d'écluses.

Land
Mecklembourg-Poméranie-Occidentale
Région
Parc naturel Flusslandschaft Peenetal (Malchin, Kummerower See, Demmin, Loitz, Gützkow, Anklam)
Type de cours d'eau
Eau calme
Difficulté
ZW I
Tronçon navigable
100 km
Étapes
5
Meilleure période
Aucune période d'interdiction dans les sources consultées ; navigation possible toute l'année selon les sources non documentée. Le vent peut influencer le sens du courant sur le Kummerower See et par le refoulement venant de la Baltique.
AnklamDemminMalchinLoitzJarmenGützkowBentzinKletzinKummerowNeetzowGroß PolzinButzowVerchenStolpe an der PeeneLüssowTrittelwitz122334455610 kmN
  • 1Einstieg
  • 2Ausstieg
  • Seuil, écluse ou barrage (OSM)
  • PParkplatz (OSM)
  • Bahnhof (OSM)
  • Einsetzstelle/Slipanlage (OSM)

Données cartographiques © Contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL), représentation personnelle. Ne convient pas à la navigation.

En packraft

Évaluation personnelle : très bien adapté aux packrafts et aux débutants, car il n'y a presque pas de courant ni de points de portage, mais attention au vent (Kummerower See, vent de face par temps d'ouest). Aucune mention des packrafts dans les sources. Train : Malchin et Anklam, retour en train avec correspondance (source 1).

Étapes

  1. Malchin – Verchen
  2. Verchen – Demmin
  3. Demmin – Alt Plestlin
  4. Alt Plestlin – Gützkow
  5. Gützkow – Anklam

Niveaux d'eau actuels pour toutes les étapes

Étape 1: Malchin – Verchen

ZW Isans portage

KummerowSalemGorschendorfJettchenshofAalbudeLeuschentinFranzensbergPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP125 kmN

1Mise à l'eau: Malchin, ponton flottant du Malchiner Kanuverein

  • Club de canoë introuvable dans OSM/Nominatim ; relevé à Malchin : « Wasserwanderrastplatz Kösters Eck » (53.74399, 12.76708) – identité non documentée. Canal de la Peene vers le Kummerower See.
  • Parking à proximité : 40 m selon OpenStreetMap
  • Gare à proximité : Malchin 0,5 km
  • Coordonnées : 53.74515, 12.76771 approximatif : emplacement sur la rivière (OpenStreetMap) · Ouvrir dans OpenStreetMap

2Sortie: Verchen, aire de repos pour pagayeurs Aalbude

  • Coordonnées : way OSM 220744949 « Wasserwanderrastplatz Aalbude », Seestraße 16, Verchen (exploitant : commune de Verchen, camping). En chemin : Wasserwanderrastplatz Kummerow (53.77192, 12.83506), Neukalen (53.82455, 12.79493). Aire de repos en face du Gasthof Aalbude. Les débutants peuvent partir de Verchen.
  • Parking à proximité : 70 m payant, selon OpenStreetMap
  • Coordonnées : 53.84878, 12.88823 · Ouvrir dans OpenStreetMap

En chemin : Kummerower See.

Retour sans voiture : Train vers Malchin (Neustrelitz, Neubrandenburg), retour depuis Anklam via Pasewalk.

Étape 2: Verchen – Demmin

ZW Isans portage

DemminVerchenSchönfeldWarrenzinTrittelwitzLindenhofUpostZarnekowLindenfeldeDevenPPPPPPPPPPPPPPPPPP232 kmN

2Mise à l'eau: Verchen, aire de repos pour pagayeurs Aalbude

  • Coordonnées : way OSM 220744949.
  • Parking à proximité : 70 m payant, selon OpenStreetMap
  • Coordonnées : 53.84878, 12.88823 · Ouvrir dans OpenStreetMap

3Sortie: Demmin, Segelclub Blau-Weiß Demmin (aire de repos pour pagayeurs)

  • Coordonnées : way OSM 95739318 « Wasserwanderrastplatz Segelhafen Demmin » (camping, douche, WC). Aire de repos de Trittelwitz dans OSM : 53.87661, 12.95908. Après la confluence de la Tollense. Aire de repos de Trittelwitz après environ 10 km. Un article de presse mentionne des travaux à l'aire de repos de Demmin (date incertaine).
  • Parking à proximité : 240 m gratuit, selon OpenStreetMap
  • Gare à proximité : Demmin 1,8 km
  • Coordonnées : 53.90408, 13.02774 · Ouvrir dans OpenStreetMap

En chemin : Détour vers Dargun/Kloster Dargun (2 km de canal).

Retour sans voiture : Gare de Demmin (localisation non documentée dans la source).

Étape 3: Demmin – Alt Plestlin

ZW Isans portage

DemminKletzinAlt PlestlinQuitzerowWüstenfeldePensinRandowWaldbergWoldeforstErdmannshöhePPPPPPPPPPPPPPPPP342 kmN

3Mise à l'eau: Demmin

  • Coordonnées : way OSM 95739318 (aire de repos pour pagayeurs Segelhafen Demmin). Attention au pont basculant de Demmin.
  • Parking à proximité : 240 m gratuit, selon OpenStreetMap
  • Gare à proximité : Demmin 1,8 km
  • Coordonnées : 53.90408, 13.02774 · Ouvrir dans OpenStreetMap

4Sortie: Alt Plestlin

  • Coordonnées : nœud du village Alt Plestlin (OSM 54844296), pas l'aire de repos. En chemin dans OSM : aire de repos pour pagayeurs de Sanzkow (53.8917, 13.12557), Vanselow (53.87662, 13.16821). Entre les deux : Loitz avec l'aire de repos du Kanuhaus et le Camping Amazonas Camp (km 43), 7 km plus loin Alt Plestlin.
  • Parking à proximité : 310 m gratuit, selon OpenStreetMap
  • Coordonnées : 53.95638, 13.22724 · Ouvrir dans OpenStreetMap

En chemin : Loitz Hafen.

Étape 4: Alt Plestlin – Gützkow

ZW Isans portage

JarmenGützkowBentzinAlt PlestlinBreechenAlt JargenowKuntzowLeussinGützkow MeiereiWieckP452 kmN

4Mise à l'eau: Alt Plestlin

  • Coordonnées : nœud du village (OSM 54844296). Aire de repos pour pagayeurs de Jarmen dans OSM : 53.92552, 13.34637. La Peene atteint 20-30 m de large ; ravitaillement à Jarmen.
  • Parking à proximité : 310 m gratuit, selon OpenStreetMap
  • Coordonnées : 53.95638, 13.22724 · Ouvrir dans OpenStreetMap

5Sortie: Gützkow, aire de repos du Kanuverein Gützkow (Swinow au km 68)

  • Coordonnées : nœud OSM 54849217 « Wasserwanderrastplatz Gützkow » (exploitant Kanuverein Gützkow ; tentes, douche, WC, eau potable). Au km 68 de la rivière, tourner à gauche dans la Swinow, environ 1 km.
  • Coordonnées : 53.92448, 13.41342 · Ouvrir dans OpenStreetMap

En chemin : Jarmen.

Étape 5: Gützkow – Anklam

21 kmZW Isans portage

NeetzowGroß PolzinZiethenStolpe an der PeeneLiepenLüssowMenzlinDersewitzWussentinGützkow FährePPPPPPP565 kmN

5Mise à l'eau: Gützkow

  • Coordonnées : nœud OSM 54849217 (aire de repos pour pagayeurs de Gützkow). En chemin dans OSM : Pentin (53.90825, 13.45756), Liepen (53.8934, 13.47611), Stolpe (53.87431, 13.55902), Menzlin « Naturhafen » (53.86912, 13.6207).
  • Coordonnées : 53.92448, 13.41342 · Ouvrir dans OpenStreetMap

6Sortie: Anklam, port de plaisance (aire de repos pour pagayeurs)

  • Coordonnées : way OSM 143689731 « Wasserwanderrastplatz Anklam » (pontons flottants, douche, WC) ; parking selon OSM juste à côté (way 143689733, gratuit). Aire de repos de Stolpe avec Gasthaus Fährkrug environ 8 km avant. Anklamer Brücke avec horaires d'ouverture.
  • Gare à proximité : Anklam 1,6 km
  • Coordonnées : 53.85608, 13.67750 · Ouvrir dans OpenStreetMap

En chemin : Gutshof Liepen (détour), Stolpe, Anklam.

Retour sans voiture : Train Anklam – Pasewalk – Malchin (env. 2 h selon la source).

Niveaux d'eau actuels

Liens directs vers les stations officielles pour chaque étape. Vérifie le niveau et le débit avant ta sortie : en crue, naviguer est dangereux et souvent interdit ; en basses eaux, gare aux frottements sur le fond et aux longs portages.

Malchin – Verchen

  • Malchin (Dahmer Kanal)moins de 1 km en amont du point de départ (à vol d’oiseau) ; position estimée d'après le nom du lieuLUNG / portail des niveaux de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale
  • Aalbude (Peene)moins de 1 km en aval du point d'arrivée (à vol d’oiseau)WSV (PEGELONLINE), site WSA de Stralsund

Verchen – Demmin

  • Aalbude (Peene)moins de 1 km en amont du point de départ (à vol d’oiseau)WSV (PEGELONLINE), site WSA de Stralsund
  • Demmin (Peene)env. 1,4 km en aval du point d'arrivée (à vol d’oiseau)WSV (PEGELONLINE), site WSA de Stralsund

Demmin – Alt Plestlin

  • Aalbude (Peene)env. 11 km en amont du point de départ (à vol d’oiseau)WSV (PEGELONLINE), site WSA de Stralsund
  • Demmin (Peene)sur le tronçon, env. 1,4 km en aval du point de départ (à vol d’oiseau)WSV (PEGELONLINE), site WSA de Stralsund
  • Jarmen (Peene)env. 8,1 km en aval du point d'arrivée (à vol d’oiseau)WSV (PEGELONLINE), site WSA de Stralsund

Alt Plestlin – Gützkow

  • Demmin (Peene)env. 14 km en amont du point de départ (à vol d’oiseau)WSV (PEGELONLINE), site WSA de Stralsund
  • Jarmen (Peene)sur le tronçon, env. 8,1 km en aval du point de départ (à vol d’oiseau)WSV (PEGELONLINE), site WSA de Stralsund
  • Anklam Straßenbrücke (Peene)env. 20 km en aval du point d'arrivée (à vol d’oiseau) ; position estimée d'après le nom du lieuLUNG / portail des niveaux de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale

Gützkow – Anklam

  • Jarmen (Peene)env. 4,7 km en amont du point de départ (à vol d’oiseau)WSV (PEGELONLINE), site WSA de Stralsund
  • Anklam Straßenbrücke (Peene)moins de 1 km en aval du point d'arrivée (à vol d’oiseau) ; position estimée d'après le nom du lieuLUNG / portail des niveaux de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale

Vue d'ensemble :

La position des stations est calculée à vol d'oiseau. Valeurs indicatives uniquement lorsqu'une source les indique.

Dangers et obstacles

  • Kummerower See (Malchin) : Un vent fort et des vagues peuvent faire chavirer les bateaux ; les débutants feraient mieux de partir de Verchen. Source : outdoor-magazin.com
  • Ponts de Demmin et Anklam : Mobile, avec horaires d'ouverture fixes ; largeur de passage jusqu'à 1,98 m (Demmin) ou 2,45 m (Anklam) pour les bateaux ; aucune écluse répertoriée. Source : waterways.navship.org
  • Inversion du courant : Le vent venant de la mer peut inverser le sens du courant (d'est en ouest). Source : outdoor-magazin.com

Règles de navigation et protection de la nature

  • Selon le Nordkurier, la Peene est une voie navigable fédérale : Sportbootverordnungen Binnen/See, gilets de sauvetage obligatoires (exploitants). Un article mentionne en outre une obligation d'immatriculation pour les canoës de location (source Nordkurier 2019/2022). S'applique probablement aux prestataires commerciaux ; classification à préciser. Source : nordkurier.de
  • Outdoor-Magazin : savoir nager et porter un gilet de sauvetage recommandé/nécessaire. Source : outdoor-magazin.com
  • Douze aires de repos pour pagayeurs pour accoster et camper (simples selon Outdoor-Magazin, avec prairie pour tentes, parfois douche). Source : outdoor-magazin.com

Les règles changent. Seuls font foi le règlement en vigueur et la signalisation sur place.

Camping et pauses

Douze aires de repos pour pagayeurs le long de la Peene ; citées notamment Trittelwitz, Segelclub Blau-Weiß Demmin, Kanuhaus Loitz, Alt Plestlin, Kanuverein Gützkow, Stolpe, Anklam Sportboothafen ainsi que Camping Amazonas Camp (Loitz).

Location de bateaux et navette

Loueurs de canoës et « oasis de canoë » le long de la Peene (Malchin, Demmin, Loitz, Anklam) ; retour organisé avec le loueur.

En sécurité sur l'eau

Porte un gilet de sauvetage, vérifie le niveau d'eau et la météo avant la sortie et, dans le doute, portage les obstacles. Plus d'informations dans nos guides Sécurité et Règles de navigation.

Sources

État des recherches : 2026-11-15. Toutes les informations sont données sans garantie. Les points marqués « approximatif » ont été déterminés automatiquement à partir d'OpenStreetMap et n'ont pas été vérifiés sur place. Des erreurs ou des nouveautés ? Écris-nous à kontakt@tipiandraft.de.

Toutes les rivières

WhatsApp