Écluse
Aussi : écluse de plaisance, écluses, écluse en libre-service
Une écluse fait monter ou descendre les bateaux entre deux plans d'eau de hauteurs différentes. En packraft, tu portes le plus souvent ton bateau ou tu utilises une écluse de plaisance.
Sur les grandes voies navigables, les menues embarcations ne sont admises dans les écluses que sur instruction du personnel, souvent avec d'autres bateaux de plaisance. Certaines écluses disposent de petites écluses en libre-service, de chariots à bateaux ou de points de portage spécialement pour les pagayeurs.
Si tu passes quand même l'écluse : respecte les signaux, entre derrière les grands bateaux, garde tes distances avec les portes et tiens le bateau sans serrer à une échelle ou une bitte, ne l'attache jamais solidement. Le remplissage et la vidange créent de forts courants et des tourbillons.
Conseil : en packraft, porter est presque toujours plus rapide qu'attendre à une écluse.
Sources et pour aller plus loin
- Wikipédia : Schleuse (en allemand)
- Gesetze im Internet : règlement de la navigation intérieure (BinSchStrO, en allemand)
Recherches à jour au 13/11/2026. Les données des fabricants sont indiquées comme telles.